-
1 суметь сделать
-
2 суметь сделать
vgener. (что-л.) arriver -
3 суметь сделать
vgener. de kneep vatten (что-л.) -
4 суметь сделать
vgener. de kneep vatten (что-л.) -
5 суметь сделать
selvitä, suoriutua -
6 суметь сделать все вовремя
General subject: manage everything in timeУниверсальный русско-английский словарь > суметь сделать все вовремя
-
7 не суметь сделать
1) General subject: make a poor fist at (что-л.)2) Makarov: fail to do (что-л.), make a poor fist of (что-л.) -
8 не суметь сделать поворот
prepos.Dictionnaire russe-français universel > не суметь сделать поворот
-
9 суметь
-
10 суметь
verstehen (непр.) vt, können (непр.) vt; vermögen (непр.) vt ( смочь); fertigbringen (непр.) vt ( справиться)я не сумею сказать — ich kann das nicht sagen, ich wüßte nicht zu sagen -
11 суметь
сов. + неопр.saper fare, farcela -
12 суметь
-
13 суметь
сов. с неопр.алыу, эшләй (булдыра) алыу, ҡулдан килеү, белеү -
14 суметь
1. can; know how2. know3. manage -
15 суметь
буд. вр. -ею, -еешь I сов. (с неопр. накл.) чадх; суметь сделать кеҗ чадх -
16 суметь
-
17 суметь
суметь καταφέρνω, μπορώ; я не \суметью сделать это δε θα μπορέσω να το κάνω* * *καταφέρνω, μπορώя не суме́ю сде́лать э́то — δε θα μπορέσω να το κάνω
-
18 суметь
несовер. - уметь;
совер. - суметь (что-л.) be able, know how ( to do smth.) ;
can;
be good, be a good hand ( at doing smth.) он умеет читать ≈ he can read он сделает это как умеет ≈ he'll do it as best he can он не умеет притворяться ≈ he is unable to dissemble он не умеет делать этого ≈ he doesn't know how to do it не уметь -
19 суметь
vcolloq. (сделать что-л.) raushaben (»Harry, ich glaube, du hast es raus!«, sagte Hermine erleichtert.) -
20 суметь
сов. (+ инф.)be able (+ to inf.); manage (+ to inf.); succeed (in ger.)не сумею сказать — I can't say / tell
См. также в других словарях:
СУМЕТЬ — СУМЕТЬ, ею, еешь; совер., с неопред. 1. Оказаться достаточно умелым, способным для чего н. Сумеешь починить замок? Не сумел решить задачу. 2. Смочь, оказаться в состоянии сделать что н. (разг.). Завтра я не сумею вам позвонить. Вряд ли сумею чем… … Толковый словарь Ожегова
суметь — глаг., св., употр. часто Морфология: я сумею, ты сумеешь, он/она/оно сумеет, мы сумеем, вы сумеете, они сумеют, сумей, сумейте, сумел, сумела, сумело, сумели, сумевший, сумев; нсв. уметь Если кто либо сумел сделать что либо, он оказался… … Толковый словарь Дмитриева
Суметь — сов. неперех. Оказаться достаточно умелым, чтобы сделать, осуществить что либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
суметь — ею, еешь; св. (с инф.). Оказаться достаточно умелым для чего л., смочь сделать что л. Я накосил стог, а ты сумеешь? С. постоять за себя. С. сохранить самообладание. Я думаю, что сумею перевоспитать себя. Хлеборобы сумели вырастить хороший урожай … Энциклопедический словарь
суметь — е/ю, е/ешь; св. с инф. Оказаться достаточно умелым для чего л., смочь сделать что л. Я накосил стог, а ты сумеешь? Суме/ть постоять за себя. Суме/ть сохранить самообладание. Я думаю, что сумею перевоспитать себя. Хлеборобы сумели вырастить… … Словарь многих выражений
справиться — 1. СПРАВИТЬСЯ, влюсь, вишься; св. 1. обычно с чем. Сделать, выполнить что л.; суметь сделать, выполнить что л. С. с работой. С. с поручением. С. с задачей. С. с платежами. // Нар. разг. Сделать всю нужную работу где л. С. по дому. Справлюсь на… … Энциклопедический словарь
справиться — I влюсь, вишься; св. см. тж. справляться, справляться 1) а) обычно с чем. Сделать, выполнить что л.; суметь сделать, выполнить что л. Спра/виться с работой. Спра/виться с поручением … Словарь многих выражений
угада́ть — аю, аешь; прич. страд. прош. угаданный, дан, а, о; сов. (несов. угадывать). 1. перех. или с придаточным дополнительным. Узнать по догадке, высказать правильное предположение относительно чего л.; отгадать. Игра состоит в том, что одному игроку… … Малый академический словарь
Угадать — I сов. неперех. разг. 1. Точно, метко попасть в кого либо или во что либо (при стрельбе, ударе, броске и т.п.). 2. Сделать что либо вовремя, в нужный момент. 3. Суметь сделать что либо так, как следует, как нужно. 4. перен. Оказаться, очутиться… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Угадать — I сов. неперех. разг. 1. Точно, метко попасть в кого либо или во что либо (при стрельбе, ударе, броске и т.п.). 2. Сделать что либо вовремя, в нужный момент. 3. Суметь сделать что либо так, как следует, как нужно. 4. перен. Оказаться, очутиться… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
УМУДРИТЬСЯ — УМУДРИТЬСЯ, рюсь, ришься; совер., с неопред. (разг.). Суметь сделать что н. (трудное, сложное), а также (ирон.) сделать что н. такое, чего легко можно было бы избежать. У. пролезть в щель. Умудрился опоздать на поезд. | несовер. умудряться, яюсь … Толковый словарь Ожегова